Why are some older pages still on-line?

Our first homepage was released in 2004 to give some information about Scottish Country Dancing in general and the Scottish Country Dancers of Hamburg in particular: our regular dance evenings as well as special events as demonstrations, afternoon workshops for beginners and/or advanced dancers, trial lessons with Highland Steps and International Weekend Courses.
Over the years more details have been added and the basic structure has been refined. After more than 15 years it seemed to be time to pass the responsibility on to a new administrator. But may be you enjoy a wee look back over the years, remember the one or other event you've taken part in, see the list of teachers and musicians we had over here, even spot yourself or friends in photos for example taken at our Weekend Courses. That's why some of the old pages are still online in this section.

Warum stehen einige ältere Seiten noch hier?

Unsere erste Homepage wurde 2004 veröffentlicht, um einige Informationen über Scottish Country Dancing im Allgemeinen und die Scottish Country Dancers of Hamburg im Besonderen bereit zu stellen: Über regelmäßige Tanzabende ebenso wie über besondere Veranstaltungen, etwa Auftritte, Nachmittage für Anfänger und/oder Fortgeschrittene, Schnupperstunden mit Highland Steps und internationale Wochenendlehrgänge.
Über die Jahre wurden mehr Einzelheiten hinzugefügt und die Grundstruktur verfeinert. Nach mehr als 15 Jahren schien es an der Zeit, die Verantwortung für die Homepage in neue Hände zu übergeben. Aber vielleicht mögen manche noch einmal zurück schauen, sich an die eine oder andere besuchte Veranstaltung erinnern, einen Blick werfen auf die Liste der Lehrer und Musiker, die wir bei uns hatten, eventuell sogar ein Foto von sich oder Freunden beispielsweise bei einem Wochenendlehrgang entdecken. Darum sind hier einige der alten Seiten weiterhin zugänglich.

Last updated / letzte Änderung:
20^th January 2021

Current data and information are provided in the new homepage version that was launched in 2021.

Aktuelle Daten und Informationen finden sich jetzt auf der neu gestalteten Seite, die 2021 an den Start ging.

e-mail: dieter@scd-hamburg.de

Privacy, Legal Notice, Administrative

Datenschutz, Rechtliche Hinweise, Impressum